การกลับมาของปีศาจร้าย
เรื่องย่อ (ไทย)
ในยุคอันวุ่นวายของปลายราชวงศ์ถัง โรคระบาดได้ทำลายล้างแผ่นดิน มีข่าวลือแพร่กระจายไปทั่วว่าแม่มดอู๋ซวงกลายร่างเป็นวิญญาณชั่วร้าย สร้างความเสียหายแก่มนุษยชาติ ทว่าอู๋ลิ่งพี่ชายผู้ชั่วร้ายของอู๋ซวงไม่อยากเชื่อว่าน้องสาวผู้มีจิตใจดีจะเป็นแม่มดอย่างที่กล่าวอ้าง เขาจึงตั้งใจที่จะใช้ศาสตร์ลับชุบชีวิตศพเพื่อทำให้น้องสาวที่ถูกตัดหัวกลับมามีชีวิตอีกครั้ง ในวิหารเทพโรคระบาดอันมืดมิด เขาได้วางกับดักเพื่อพิพากษาคนชั่วตัวจริง ทวงความยุติธรรมและแก้แค้น
Overview (EN)
During the chaotic final days of the Tang Dynasty, Wu Ling refuses to believe the rumors that his sister Wu Shuang has become a malevolent spirit. Using a forbidden resurrection technique, he brings her back to life and devises a cunning plan in the shadowy Temple of the Plague God to uncover the real villains and restore justice.