ไอ้หนุ่มซินตึ๊งล้างแค้น: จิตวิญญาณดวงใหม่
เรื่องย่อ (ไทย)
ในระหว่างการประชุมวงการยุทธจักร ปีศาจโลหิตหลัวเพียงอย่างเดียวทำให้กลุ่มเสียหายอย่างรุนแรง ผู้นำฮั่วฉางคองแพ้กลอุบายครึ่งในการต่อสู้ที่เด็ดขาด และในที่สุดก็อัดฉีดพลังของเขาเข้าไปในหลิวจิงที่อายุน้อยและปกป้องเขาจากการอพยพ สิบสี่ปีต่อมาหลิวจิงที่ต้องการเรียนคุณูปการด้านการทหารจากครู มาที่ "ยิมมวยฮั่วเจีย" โดยบังเอิญและอ้างว่ามีความสามารถพิเศษ ผู้เชียวชาญฮั่ว เจ้าของยิมมวยอนุญาตให้เขายอมรับการทดสอบ แต่หลิวจิงล้มเหลวและต้องออกไป บนถนน หลิวจิงได้พบกับผู้มีฝีมือสูงอีกคนหนึ่ง ถางบ๋ายบ๋ายและตามเขาไปเพื่อค้นหาผลงานชิ้นเอกที่แท้จริง แต่มาที่ตารางลับของแก๊งแบล็คฮอร์นและได้พบกับปีศาจโลหิตหลัว
Overview (EN)
During the Wulin Assembly, Blood Demon Luo severely damaged groups of heroes. The leader, Huo Changkong, lost half of his moves in the decisive battle. Huo finally injected his power into the young Liu Jing and protected him from evacuation. Fourteen years later, Liu Jing, who claimed to be talented, wanted to learn from Kung fu masters, came to the "Huo Boxing" by chance. Master Huo, the owner, allowed him to take the fighting challenge, but Liu Jing failed and had to leave. On the street, Liu Jing met another ace, Tang Baibai, and followed him in search of the one-of-a-kind master, but came to the secret grid of the Black Feather Society and met the Blood Demon.