อย่าแหย่หมาหลับ
เรื่องย่อ (ไทย)
รอย ฟรีแมน อดีตนักสืบคดีฆาตกรรมที่มีความทรงจำร้าวฉาน ถูกบังคับให้กลับมาพิจารณาคดีที่เขาจำไม่ได้อีกครั้ง ขณะที่ชีวิตของชายคนหนึ่งแขวนอยู่บนสมดุลบนโทษประหาร ฟรีแมนจะต้องรวบรวมหลักฐานอันโหดร้ายจากการสืบสวนคดีฆาตกรรมที่มีมานานนับทศวรรษ โดยเปิดเผยเครือข่ายอันน่ากลัวของความลับที่ถูกฝังไว้และการทรยศหักหลังที่เชื่อมโยงกับอดีตของเขา ด้วยสัญชาตญาณที่จะไว้วางใจเท่านั้น เขาต้องเผชิญกับความจริงอันน่าขนลุก - บางครั้งวิธีที่ดีที่สุดคือปล่อยให้สุนัขนอนหลับอยู่
Overview (EN)
Roy Freeman, an ex-homicide detective with a fractured memory, is forced to revisit a case he can't remember. As a man's life hangs in the balance on death row, Freeman must piece together the brutal evidence from a decade-old murder investigation, uncovering a sinister web of buried secrets and betrayals linking to his past. With only instincts to trust, he faces a chilling truth - sometimes, it's best to let sleeping dogs lie.