สังเวียนแค้น สังเวียนชีวิต
เรื่องย่อ (ไทย)
เคริท สโลน มีหน้าที่เป็นพี่เลี้ยงให้กับ อีรีค สโลน พี่ชายของเขา ที่เป็นแชมป์คิกบ๊อกซ์ซิ่งผู้ยิ่งใหญ่ จนมาวันหนึ่ง วันที่เขาต้องเห็นพี่ชายถูกต่อยจนหมดสภาพ โดยน้ำมือของ ทอง โพธิ์ นักชกแห่งประเทศไทยที่มีฝีมือร้ายกาจมาก ทำให้เคริทอยากจะแข่งขันกับทองโพธิ์ให้ชนะจงได้ ต่อมา เคริท และ อีรีค ได้ออกเดินทางไปที่กรุงเทพมหานครเพื่อที่จะได้หาทองโพธิ์นักชกชาวไทยมาต่อสู้กับเขา และต่อมา เคริท และ เอริก ได้ไปหาอาจารย์ที่มีชื่อว่า เซี่ยน เขาเป็นอาจารย์ที่มีความเชี่ยวชาญในเรื่อง การชกมวยเป็นอย่างยิ่งจนทำให้เขาต้องการจะไปฝึกกับอาจารย์สอนวิชาแม่ไม้มวยไทย จนเขาได้ฝึกกับอาจารย์จนสำเร็จวิชา และแล้วในเวทีสังเวียนชกมวยก็เริ่มต้นขึ้นระหว่าง เคริท กับทองโพธิ์
Overview (EN)
If your enemy refuses to be humbled... Destroy him. Accompanied by his brother Kurt, American kickboxing champion Eric Sloane, arrives in Thailand to defeat the Eastern warriors at their own sport. His opponent: ruthless fighter and Thai champion, Tong Po. Tong not only defeats Eric, he paralyzes him for life. Crazed with anger, Kurt vows revenge.