สงครามทรชนตัดทรชน
เรื่องย่อ (ไทย)
ในฝรั่งเศษ สงครามระหว่างรัฐบาลและกลุ่มก่อการร้ายกำลังเกิดขึ้นอย่างรุนแรงแต่เป็นไปอย่างลับๆ ทั้งสองฝ่ายต่างใช้อาวุธที่หามาได้ห่ำหั่นกัน รวมถึงการใช้"คน"เป็นอาวุธลับ ไดแอน นักศึกษาสาวธรรมดาๆ ถูกเลือกโดย อเล็กซ์ หัวหน้าองค์กรลับของรัฐบาลให้เป็นสายลับและในขณะเดียวกัน ปีแอร์ ก็เชื่อว่าการก่อการร้ายเป็นวิธีการไถ่บาปอย่างหนึ่งก็ถูกเลือกจาก อัล บาร์ค หัวหน้าเครือข่ายก่อการร้าย พวกเขาทั้งคู่ถือเป็น อาวุธชิ้นสำคัญ ที่ต้องเข้ามาพัวพันในสงครามครั้งนี้
Overview (EN)
In France, terrorist groups and intelligence agencies battle in a merciless war everyday, in the name of radically opposed ideologies. Yet, terrorist and secret agents lead almost the same lives. Condemned to secrecy, these masters of manipulation follow the same methods. Alex and Al Barad are two of them. The former is the head of the D.G.S.E.'s (Direction Générale de la Sécurité Extérieure, the French equivalent of the CIA or the MI6) counter-terrorism unit while the latter reigns over a terrorist network, and both fight using the most ruthless of weapons: human beings.