The Man Who Shot Liberty Valance
เรื่องย่อ (ไทย)
คำถามเกิดขึ้นเมื่อวุฒิสมาชิกสต็อดดาร์ด (เจมส์ สจ๊วร์ต) เข้าร่วมงานศพของชายท้องถิ่นชื่อทอม โดนิฟอน (จอห์น เวย์น) ในเมืองเล็กๆ ทางตะวันตก เมื่อย้อนกลับไป เราทราบว่าโดนิฟอนช่วยสต็อดดาร์ดซึ่งขณะนั้นเป็นทนายความไว้ได้ เมื่อเขาถูกกลุ่มอาชญากรที่ก่อความหวาดกลัวในเมือง ซึ่งนำโดยลิเบอร์ตี้ วาแลนซ์ (ลี มาร์วิน) ทำร้ายร่างกาย ในขณะที่ความปลอดภัยของดินแดนตกอยู่ในความเสี่ยง โดนิฟอนและสต็อดดาร์ด ซึ่งเป็นเพียงสองคนจากกลุ่มคนที่ยืนหยัดต่อต้านเขา ได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นศัตรูที่สำคัญมากแต่แตกต่างสำหรับวาแลนซ์
Overview (EN)
Questions arise when Senator Stoddard attends the funeral of a local man named Tom Doniphon in a small Western town. Flashing back, we learn Doniphon saved Stoddard, then a lawyer, when he was roughed up by a crew of outlaws terrorizing the town, led by Liberty Valance. As the territory's safety hung in the balance, Doniphon and Stoddard, two of the only people standing up to him, proved to be very important, but different, foes to Valance.