The Lodgers
เรื่องย่อ (ไทย)
1920 ชนบทในไอร์แลนด์ ฝาแฝดแองโกลไอริช เรเชลและเอ็ดเวิร์ด มีตัวตนที่แปลกประหลาดในที่ดินของครอบครัวที่กำลังทรุดโทรม ในแต่ละคืน ที่ดินแห่งนี้กลายเป็นอาณาเขตของสิ่งมีชีวิตชั่วร้าย (ผู้พักอาศัย) ซึ่งบังคับใช้กฎสามข้อกับฝาแฝด: พวกเขาต้องเข้านอนภายในเที่ยงคืน พวกเขาไม่อนุญาตให้คนนอกเข้ามานอกประตู และหากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งพยายามหลบหนี ชีวิตของอีกฝ่ายจะตกอยู่ในอันตราย เมื่อฌอน ทหารผ่านศึกที่ประสบปัญหากลับมาที่หมู่บ้านใกล้เคียง เขาถูกดึงดูดเข้าหาเรเชลผู้ลึกลับทันที ซึ่งต่อมาก็เริ่มทำลายกฎที่ผู้พักอาศัยวางไว้ ผลที่ตามมาทำให้เรเชลต้องเผชิญหน้ากับพี่ชายของเธออย่างเอาเป็นเอาตาย - และกับคำสาปที่หลอกหลอนพวกเขา
Overview (EN)
1920, rural Ireland. Anglo-Irish twins Rachel and Edward share a strange existence in their crumbling family estate. Each night, the property becomes the domain of a sinister presence (The Lodgers) which enforces three rules upon the twins: they must be in bed by midnight; they may not permit an outsider past the threshold; and if one attempts to escape, the life of the other is placed in jeopardy. When troubled war veteran Sean returns to the nearby village, he is immediately drawn to the mysterious Rachel, who in turn begins to break the rules set out by The Lodgers. The consequences pull Rachel into a deadly confrontation with her brother - and with the curse that haunts them.