ส.ว.า.ท. หน่วยจู่โจมระห่ำโลก
เรื่องย่อ (ไทย)
ฮอนโด ฮาร์เรลสัน รับ จิม สตรีท เพื่อเข้าร่วมหน่วยชั้นยอดของกรมตำรวจลอสแองเจลิส พวกเขาร่วมกันค้นหาสมาชิกเพิ่มเติม รวมถึง เด๊ค เคย์ ผู้แข็งแกร่งและ คริส ซานเชซ แม่เลี้ยงเดี่ยว งานใหญ่ชิ้นแรกของทีมคือพาอเล็กซ์ มอนเทล หัวหน้าแก๊งอาชญากรเข้าคุก ดูเหมือนเป็นกิจวัตร แต่เมื่อมอนเทลเสนอรางวัลก้อนโตให้กับใครก็ตามที่สามารถปลดปล่อยเขาให้เป็นอิสระได้ อาชญากรหลากสไตล์ก้าวขึ้นมาเพื่อรับรางวัล
Overview (EN)
Hondo Harrelson recruits Jim Street to join an elite unit of the Los Angeles Police Department. Together they seek out more members, including tough Deke Kay and single mom Chris Sanchez. The team's first big assignment is to escort crime boss Alex Montel to prison. It seems routine, but when Montel offers a huge reward to anyone who can break him free, criminals of various stripes step up for the prize.