ดับแผนล่ากระสุนสั่งตาย
เรื่องย่อ (ไทย)
เปิดฉากคดีปริศนาในช่วงที่เหล่าแก็งอันธพาลครองเมืองเซี่ยงไฮ้ในปี 1930 ได้มีเด็กสาวคนหนึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นคนขโมยลูกกระสุน เธอถูกเชื่อกันว่าถูกฆ่าตายโดยคนที่ชื่อว่า “หัวหน้า” (The Boss) หกเดือนหลังจากนั้นได้เกิดการฆาตกรรมต่อเนื่อง ตำรวจสองนาย ชื่อ “อาซ่ง” และ “อาเก๋า” ได้รับหน้าที่สืบสวนคดี และเบาแสทั้งหมดนั้นได้พุ่งตรงไปหาเด็กหญิงที่ถูกฆ่าตายโดยกระสุนปริศนา “อาเก๋า” พบว่า “การขโมยกระสุน” ของเด็กสาวคนนั้นมีเบื้องหลังชี้เป้าไปยังแผนการสมคบคิดที่คาดไม่ถึงระหว่าง “หัวหน้า” (The Boss) และผู้บัญชาการตำรวจ ยิ่งสืบลึกลงไป ทั้ง อาซ่ง และ อาเก๋า กลับกลายเป็นผู้ถูกไล่ล่าเสียเองแต่แทนที่เขาทั้งสองจะเกรงกลัวต่ออิทธิพลมืดกลับกลายเป็นแรงกระตุ้นให้ทั้งสองอยากไขปริศนาดคีนี้มากยิ่งขึ้นไปอีก
Overview (EN)
One rainy night in an arms factory near Shanghai, a young female worker accused of stealing a box of bullets from the ruthless Boss Ding is violently killed in a game of Russian roulette. Half a month later, a series of inexplicable deaths takes place in the factory, where the victims are shot but no bullets are found. Rumors of a deadly curse begin to spread in the factory, terrorizing the workers there. So, eccentric police inspector Song Donglu and his hot-blooded, gunslinging partner Guo Zhui are sent in to investigate the mystery of the phantom bullets...