กระชากเหี้ยม 1600
เรื่องย่อ (ไทย)
เลขานุการคนหนึ่งถูกพบว่าเสียชีวิตในห้องน้ำของทำเนียบขาวระหว่างที่เกิดวิกฤตการณ์ระหว่างประเทศ และนักสืบฮาร์แลน เรจิสเป็นผู้รับผิดชอบการสืบสวน แม้จะมีการต่อต้านจากหน่วยข่าวกรอง เรจิสก็ยังร่วมมือกับเอเจนต์นีน่า ชานซ์ เมื่อความตึงเครียดทางการเมืองทวีความรุนแรงขึ้น พวกเขาได้รู้ว่าอาชญากรรมนี้อาจเป็นส่วนหนึ่งของการปกปิดข้อมูลที่ซับซ้อน ทั้งคู่ซึ่งถูกใส่ร้ายว่าเป็นคนทรยศ บุกเข้าไปในทำเนียบขาวและหุ้นส่วนของเรจิสเพื่อเปิดโปงผู้กระทำความผิดที่แท้จริง
Overview (EN)
A secretary is found dead in a White House bathroom during an international crisis, and Detective Harlan Regis is in charge of the investigation. Despite resistance from the Secret Service, Regis partners with agent Nina Chance. As political tensions rise, they learn that the crime could be part of an elaborate cover-up. Framed as traitors, the pair, plus Regis' partner, break into the White House in order to expose the true culprit.