ปล้นแหวกนรก
เรื่องย่อ (ไทย)
ในชุมชนของคนมีฐานะ ระบบความปลอดภัยถือเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด ไม่เว้นแม้แต่บ้านของครอบครัวมิลเลอร์ ด้วยระบบรักษาความปลอดภัยที่ทันสมัย ชีวิตของ ไคล์ และครอบครัวก็ดูจะเพียบพร้อมไปทุกอย่าง อย่างไรก็ตาม เมื่อบ้านของไคล์ตกเป็นเป้าหมายของกลุ่มอาชญากรสุดโหดที่วางแผนบุกปล้นบ้านมานานหลายเดือน ครอบครัวมิลเลอร์ต้องเผชิญหน้ากับสถานการณ์คับขัน ความลับของแต่ละคนถูกเปิดเผยอย่างไม่มีทางเลี่ยง การทรยศ หลอกลวง และการหักหลัง ไคล์ ต้องตัดสินใจที่จะทำอะไรสักอย่าง เพื่อให้เขาและครอบครัวเอาตัวรอดไปจากสถานการณ์นี้
Overview (EN)
Kyle and Sarah Miller have it all: a huge gated house on the water, fancy cars, and the potential for romance in their relationship. He's just back from a business trip and their teen daughter Avery is sneaking out to a party, when four thugs in security uniforms and ski masks stage a home invasion. They want what's in the safe: cash and diamonds. As Kyle stalls them, trying to negotiate for Sarah's freedom, the fault lines in Kyle and Sarah's marriage and the pasts of the four robbers come into play. Is there room here for heroism?