คู่นักฆ่าตะลุยมหานคร
In Bruges
เรื่องย่อ (ไทย)
เมืองบูรซ เมืองที่ยังคงสภาพความเป็นยุคกลางไว้ได้อย่างดีที่สุดในประเทศเบลเยี่ยม เมืองที่เป็นเป้าหมายของเหล่านักท่องเที่ยวทั่วโลก แต่สำหรับนักฆ่าอย่าง เรย์ (โคลิน ฟาร์เรลล์) และ เคน (เบรนดัน กลีสัน) แล้ว เมืองนี้อาจจะเป็นจุดหมายสุดท้ายของพวกเขาก็ได้ ด้วยความยากลำบากของงานทำให้ทั้งคู่ได้รับคำสั่งในช่วงก่อนคริสต์มาสจาก แฮร์รี่ (เรล์ฟ ไฟนส์) หัวหน้าของพวกเขาในลอนดอน
Overview (EN)
Ray and Ken, two hit men, are in Bruges, Belgium, waiting for their next mission. While they are there they have time to think and discuss their previous assignment. When the mission is revealed to Ken, it is not what he expected.