เร็วพลิกนรก
เรื่องย่อ (ไทย)
เรื่องราวการระเบิดของห้องทดลองโครงการพลังงานน้ำ กลายเป็นเรื่องราวที่อยู่ภายใต้การสืบสวนของตำรวจ FBI อย่าง ลีออนฟอร์ด (Fred Ward) และ ดอยส์ (Kevin Dunn) ซึ่งจากหลักฐานบางอย่างที่ดูเหมือนการสร้างขึ้นทำให้ FBI เกิดสงสัยในตัวของ เอ็ดดี้และ ดร. ลิลลี่ ว่าอาจมีส่วนเกี่ยวข้องรู้เห็นกับคดีนี้ จึงทำให้ เอ็ดดี้และ ดร. ลิลลี่ ซึ่งความจริงถูกคนร้ายตัวจริงในเรื่องนี้สร้างหลักฐานใส่ความพวกเค้า ทำให้ทั้งคู่ไม่มีทางเลือกต้องทำการหลบหนีการจับกุมของ FBI และระหว่างนั้นก็ต้องสืบหาความจริงในเรื่องที่เกิดขึ้น โดยที่พึ่งเดียวของเอ็ดดี้ก็คือ พอล ซานอนร์ (Morgan Freeman) ที่ปรึกษาและหุ้นส่วนของ ดร. อลิสแตร์ คนเดียวเท่านั้นที่เค้าไว้ใจ แต่สิ่งที่เอ็ดดี้คิดอาจไม่ได้เป็นอย่างนั้น พอล ซานอนร์ มีความลับบางอย่างซ่อนอยู่ และสิ่งที่เอ็ดี้คิดคนที่เค้าไว้ใจว่าจะยืนอยู่และให้ความช่วยเหลือในสถานการณ์สุดเลวร้ายครั้งนี้อาจไม่เป็นเช่นนั้น
Overview (EN)
At the University of Chicago, a research team that includes brilliant student machinist Eddie Kasalivich experiences a breakthrough: a stable form of fusion that may lead to a waste-free energy source. However, a private company wants to exploit the technology, so Kasalivich and physicist Dr. Lily Sinclair are framed for murder, and the fusion device is stolen. On the run from the FBI, they must recover the technology and exonerate themselves.