เทพพิทักษ์ ฟันน้ำนม
เรื่องย่อ (ไทย)
ดเวย์น จอห์นสัน (Dwayne Johnson) เจ้าของสมญา เทพพิทักษ์ฟันน้ำนม (TOOTH FAIRY) หรือชื่อจริงว่า ดีเร็ค ธอมป์สัน (Derek Thompson) นักกีฬาฮ๊อคกี้ร่างใหญ่ตัวเข้าลุยตัวหลักของทีม เขาได้ชื่อเล่นนี้มาจากนิสัยขยันเลาะฟันคู่ต่อสู้ในระหว่างการแข่งขัน เมื่อดีเร็คพูดจาทำลายความฝันของเด็กหนุ่มน้อยคนหนึ่ง เขาจึงถูกตัดสินลงโทษให้ทำงานหนัก 1 สัปดาห์ไปปฏิบัติหน้าที่ เทพพิทักษ์ฟันน้ำนมตัวจริง (real tooth fairy) แน่ล่ะ งานนี้ต้องติดปีกถือไม้กายสิทธิ์ เต็มยศขนานแท้ แรก ๆ ดีเร็คก็รับไม่ด๊าย....รับไม่ได้ (“can’t handle the tooth”) เก้ ๆ กัง ๆ กับเครื่องแบบใหม่และการทำงานที่จะต้องบินไปตามบ้านของคนแปลกหน้าหลังแล้วหลังเล่า เพื่อทำหน้าที่เยี่ยงเทพพิทักษ์ฟันน้ำนม แต่เขาก็ค่อย ๆ ปรับตัวให้เข้ากับหน้าที่ใหม่ล่าสุด และตระหนักถึงความฝันทั้งหลายทั้งปวงที่เขาลืมไปนานแล้ว
Overview (EN)
When minor-league hockey player Derek Thompson -- who has a penchant for knocking out his opponents' teeth every time he plays -- disillusions a fan, he is sentenced to a stint for one week as a bona fide, tutu-clad, real-life tooth fairy. Soon, Derek is inspired to rekindle his youthful dreams.