แผนพิฆาตล่าข้ามโลก
เรื่องย่อ (ไทย)
ผู้พันแคทเธอรีน พาวเวลล์ เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองทางทหารที่ประจำการที่ลอนดอน กำลังอยู่ระหว่างการบังคับบัญชาปฏิบัติการโดรนลับสุดยอดเพื่อจับกุมกลุ่มผู้ก่อการร้ายสุดอันตรายจากเซฟเฮาส์ของพวกเขาในเมืองไนโรบี ประเทศเคนยา จู่ ๆ ภารกิจของเธอก็ยกระดับจากปฏิบัติการ "จับกุม" ไปเป็น "การสังหาร" เมื่อพาวเวลล์ตระหนักได้ว่าผู้ก่อการร้ายกำลังจะปฏิบัติภารกิจพลีชีพที่แสนอันตราย จากฐานของเขาในเนวาดา สตีฟ วัตส์ นักบินโดรนชาวอเมริกัน กำลังเตรียมพร้อมที่จะทำลายเซฟเฮาส์ ในตอนที่เด็กหญิงวัยเก้าขวบก้าวเข้าสู่โซนสังหารนอกรั้วบ้าน ในตอนนี้ เมื่ออาจเกิดผลกระทบการทำลายล้างอย่างไม่คาดคิด การตัดสินใจที่เป็นไปไม่ได้ว่าเมื่อไหร่ที่จะลงมือโจมตีก็ถูกส่งต่อไปตาม "ลำดับสั่งการสังหาร" ของนักการเมืองและทนายความในตอนที่เวลางวดเข้ามาทุกที
Overview (EN)
A UK-based military officer in command of a top secret drone operation to capture terrorists in Kenya discovers the targets are planning a suicide bombing and the mission escalates from “capture” to “kill.” As American pilot Steve Watts is about to engage, a nine-year old girl enters the kill zone, triggering an international dispute reaching the highest levels of US and British government over the moral, political, and personal implications of modern warfare.