ถึงสูงเสียดฟ้าข้าก็จะยึด!
เรื่องย่อ (ไทย)
เหล่าทหารของกองร้อยบราโวกำลังเผชิญกับการต่อสู้ที่อยู่บนเนินสูงตลอด... ขึ้นเนินแฮมเบอร์เกอร์ ฮิลล์ ทหารสิบสี่นายที่เหนื่อยล้าจากสงครามกำลังต่อสู้เพื่อกองดินที่ปกคลุมไปด้วยโคลน ซึ่งตั้งชื่อตามชื่อของมันเพราะมันกัดกินทหารราวกับเนื้อสับ พวกเขากำลังต่อสู้เพื่อประเทศ เพื่อนทหาร และชีวิตของพวกเขา สงครามเป็นเหมือนนรก แต่ที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้น แฮมเบอร์เกอร์ ฮิลล์บอกเล่าเรื่องราวในแบบที่มันเป็น ในแบบที่มันเป็นจริงๆ เป็นการถ่ายทอดเรื่องราวที่โหดร้าย เข้มข้น และต่อเนื่องไม่ลดละเกี่ยวกับการต่อสู้ที่ดุเดือดที่สุดครั้งหนึ่งในสงครามที่นองเลือดที่สุดของอเมริกา เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นแล้ว แฮมเบอร์เกอร์ ฮิลล์ - สงครามที่เลวร้ายที่สุด ผู้ชายที่ดีที่สุด
Overview (EN)
The men of Bravo Company are facing a battle that's all uphill… up Hamburger Hill. Fourteen war-weary soldiers are battling for a mud-covered mound of earth so named because it chews up soldiers like chopped meat. They are fighting for their country, their fellow soldiers and their lives. War is hell, but this is worse. Hamburger Hill tells it the way it was, the way it really was. It's a raw, gritty and totally unrelenting dramatic depiction of one of the fiercest battles of America's bloodiest war. This happened. Hamburger Hill - war at its worst, men at their best.