เร็ว...แรงทะลุนรก
The Fast and the Furious
เรื่องย่อ (ไทย)
The Fast and the Furious เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับแก๊งรถซิ่งที่นำทีมโดยดอมินิค ดอม โทเร็ตโต้ (ดีเซล) ผู้ซึ่งกำลังถูกตำรวจตั้งข้อสงสัยว่าเป็นผู้ลงมือขโมยสินค้านำเข้ามูลค่านับหลายล้านเหรียญสหรัฐฯ จากรถบรรทุกสินค้าในหลายๆ คดี ซึ่งหลักฐานหลายชิ้นได้บ่งชี้ไปที่ดอมเพียงคนเดียวเท่านั้น ดังนั้นเพื่อให้เข้าถึงตัวนักซิ่งจอมโจรผู้นี้ ทาง FBI และกรมตำรวจลอส แองเจลิสจึงได้ส่งสายเข้าไปคลุกคลีอยู่ในทีมของดอมเพื่อหาข้อมูล และหยุดยั้งการก่ออาชญากรรมสุดบ้าระห่ำของเขาให้ได้
Overview (EN)
Dominic Toretto is a Los Angeles street racer suspected of masterminding a series of big-rig hijackings. When undercover cop Brian O'Conner infiltrates Toretto's iconoclastic crew, he falls for Toretto's sister and must choose a side: the gang or the LAPD.